Most popular position for the butterfly pattern is the end of a trend. We all like to catch end of wave 5, and butterfly simplifies it. Pattern forms on Wave4 and Wave5. Most of butterfly examples you find on this forum are for reversal butterfly, ... like here:
Continuation butterfly instead happens at the end of correction.
More on this (including diagrams) soon. Stay tuned.